Traduzioni di „Finder“ nel dizionario tedesco » italiano

Finder <-s, -> SOST m , Finderin SOST f <-, -nen>

Finder

ritrovatore m , -trice f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

In 60 Zentimeter Tiefe stieß der Finder auf einen harten Stein.

de.wikipedia.org

2015 überlegte der Finder kurzzeitig den Stein in einem Bauschuttcontainer zu entsorgen, holte ihn schließlich in sein Haus.

de.wikipedia.org

Die Finder vermuten nun, dass seine Kamera noch irgendwo vergraben ist.

de.wikipedia.org

Kein Anwartschaftsrecht haben der Finder und der Ersitzungsbesitzer.

de.wikipedia.org

Dadurch wird der Eigentumserwerb durch den Finder ausgeschlossen.

de.wikipedia.org

Der Ölprinz lässt den Scout der Siedler durch ein Mitglied der Finders-Bande austauschen.

de.wikipedia.org

Zentrales Element ist der einem Schreibtisch nachempfundene Finder, der bis System 6 eine eigenständige Versionsnummer führte.

de.wikipedia.org

Bei Inhaberpapieren besitzt sogar der Dieb oder Finder eine derart starke Rechtsstellung, dass er vom Aussteller der Urkunde die darin verbriefte Leistung verlangen darf (Abs.

de.wikipedia.org

Entweder gilt der Aneignende als Finder (bei verlorengegangenen Sachen), Wilderer (bei Fischen in stehenden Gewässern und jagdbarem Wild) oder Schatzfinder.

de.wikipedia.org

Eine „große Platte“ deckte nach Angaben des Finders die übrigen Objekte ab.

de.wikipedia.org