Traduzioni di „Fistel“ nel dizionario tedesco » italiano

Fistel <-, -n> SOST f MED

Fistel

fistola f

fisteln +haben VB intr

fisteln

parlare (od fare una voce) in falsetto

fisteln (singen)

cantare in falsetto

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Arteriovenöse Malformationen sind wie arteriovenöse Fisteln Direktverbindungen zwischen Arterien und Venen.

de.wikipedia.org

Hier kommt es nun zu einer eitrigen Entzündung mit der Ausbildung von Granulationsgewebe und verzweigter Fisteln.

de.wikipedia.org

Diese Methode wird auch eingesetzt, sofern die Fistel derzeit nicht oder nur unter großen Risiken, z. B. Inkontinenz, operativ entfernt werden könnte.

de.wikipedia.org

Fisteln sind oft nur bei Untersuchung in Narkose aufzufinden.

de.wikipedia.org

Auch Vergewaltigungen und Genitalverstümmelung können zu Fisteln führen.

de.wikipedia.org

Fisteln können als Komplikation nach Operationen oder durch infiltratives Wachstum maligner Tumoren entstehen.

de.wikipedia.org

Diagnostisches Mittel der Wahl bei Fisteln außerhalb des Gehirns ist die farbdopplergestützte Ultraschalluntersuchung.

de.wikipedia.org

Gelegentlich kann es besonders bei Kindern auch zu arteriovenösen Fisteln kommen.

de.wikipedia.org

Erhalten solche Zysten Anschluss an die äußere Körperoberfläche oder den Mundboden, spricht man von Fisteln.

de.wikipedia.org

Eine Fistel in einer Arterie behindert das Weiterkommen und erzwingt einen Umweg durch das Herz.

de.wikipedia.org