Traduzioni di „Flöz“ nel dizionario tedesco » italiano

Flöz <-es, -e> SOST nt

Flöz

strato m (di minerale), filone m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Da die Mächtigkeit des Flözes stark zwischen einem Meter und 8,5 Zentimetern schwankte, war man gezwungen, mehrere Untersuchungsaufhauen zur Erkundung der Lagerstätte zu erstellen.

de.wikipedia.org

Das im Grubenfeld vorkommende Flöz hat nur ein geringes Einfallen.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1855 waren zwei Flöze in Verhieb.

de.wikipedia.org

In dieser Teufe wurde ein 80 Zoll mächtiges Flöz aufgeschlossen.

de.wikipedia.org

Bei höheren Flözen oder Flözen mit einem größeren Einfallen waren die Bedienmannschaften auch stärker durch Kohlenfall gefährdet.

de.wikipedia.org

Im südlichen Muldenflügel wurden noch im selben Jahr die dort anstehenden Flöze angefahren.

de.wikipedia.org

In allen vier Flözen wurde zeitgleich auch abgebaut.

de.wikipedia.org

Da in diesem Bereich das Gelände nur geringfügig ansteigt, erreichte man auch nur eine geringe Bauhöhe für die aufgeschlossenen Flöze.

de.wikipedia.org

Bei einem der Flöze schwankte die Mächtigkeit zwischen 48 und 56 Zoll und beim anderen Flöz zwischen 20 und 26 Zoll.

de.wikipedia.org

Drei der in Bau befindlichen Flöze waren mit reiner Kohle, weitere drei Flöze hatten einen Bergeanteil von 0,1 bis zu 0,5 Metern.

de.wikipedia.org