Traduzioni di „Fliese“ nel dizionario tedesco » italiano

Fliese <-, -n> SOST f

Fliese

piastrella f

Fliese

mattonella f

fliesen VB trans

fliesen

piastrellare

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Der Begriff bezeichnet mineralische Abfälle und Baumaterialien wie zum Beispiel Beton, Backsteine, Ziegel, Klinkersteine und Mörtelreste, aber auch Fliesen, Keramiken oder Ziegel.

de.wikipedia.org

Optisch nur sehr schwer von Linoleum oder heute gängigen PVC-Bodenbelägen zu unterscheiden, wurde dieses Produkt aufgrund seiner Materialeigenschaften nur als Fliesen angeboten.

de.wikipedia.org

So wurde im gesamten Gebäude ein anderer Boden verlegt: Zu kleinformatige Fliesen im Ankunftsbereich und schwarzer Kautschukboden anstelle von weißem Kunststein in den übrigen Bereichen.

de.wikipedia.org

In den Korridoren wurden zweifarbigen Fliesen in Rautenmuster verlegt.

de.wikipedia.org

Fast alle Fliesen für stark beanspruchte Anwendungsbereiche, zum Beispiel in Industrie, Gewerbe oder für öffentliche Bereiche, sind aus unglasiertem Steinzeug.

de.wikipedia.org

In den 1990er Jahren wurden diese durch weiße und stellenweise rote Fliesen erneut ersetzt.

de.wikipedia.org

Diese Fliesen wurden mit den Namen von 999 historischen oder mythischen Persönlichkeiten beschriftet.

de.wikipedia.org

Im Erdgeschoss sind größtenteils Fliesen bzw. Parkett verlegt.

de.wikipedia.org

Dies kann durch am Grund gefundene Fliesen belegt werden.

de.wikipedia.org

Einige vorgefundene historische Fliesen dienten als Vorlage für die neuen.

de.wikipedia.org