Traduzioni di „Flugsicherung“ nel dizionario tedesco » italiano

Flugsicherung SOST f

Flugsicherung

controllo m del traffico aereo

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Darüber hinaus habe sich die Besatzung nicht an die Betriebsvorschriften der Nightexpress gehalten und es seien Missverständnisse zwischen Flugsicherung und der Piloten der Maschine aufgetreten.

de.wikipedia.org

Ferner habe es an systematischen Verfahren zur Überprüfung und Korrektur von derartigen Fehlern auf Seiten der Flugsicherung gefehlt.

de.wikipedia.org

Dies verneinte die Flugsicherung und wiederholte die Aufforderung auf Landebahn 6 zu landen.

de.wikipedia.org

Hierbei handelt es sich um Stühle, welche speziell für Schichtdienstarbeitsplätze entwickelt wurden, an denen hauptsächlich überwachende Tätigkeiten verrichtet werden (z. B. Leitstellen, Leitwarten, Sicherheitszentralen, Flugsicherung).

de.wikipedia.org

Während der Landefreigabe verwendete die Flugsicherung missverständliche, nicht den üblichen Standards entsprechende Begriffe.

de.wikipedia.org

Der Tower und das Gebäude der Flugsicherung wurden von J&P geplant und ausgeführt.

de.wikipedia.org

Erstmals wurde auch eine interaktive Flugsicherung mit eingebaut.

de.wikipedia.org

Die Luftnotlage wird durch die Piloten des Luftfahrzeugs erklärt, in seltenen Fällen durch die Flugsicherung.

de.wikipedia.org

Diese Übergabe fand deutlich früher statt, als es die Sektoreneinteilung der Flugsicherung vorsah, war aber an sich so zulässig.

de.wikipedia.org

Weitere Teilbereiche der Ausbildung waren die Elektronische Kampfführung, militärische Flugsicherung sowie computergestützte Betriebsführung.

de.wikipedia.org