Traduzioni di „Flugverbot“ nel dizionario tedesco » italiano

Flugverbot SOST nt

Flugverbot

divieto m di volo

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Außerdem müsse jede Person zumindest einen Antrag auf Aufhebung des Flugverbots stellen können.

de.wikipedia.org

Es soll den Lieferanten darauf hinweisen, dass ohne dieses Teil ein Flugverbot droht oder bereits besteht.

de.wikipedia.org

Die übrigen 27 unterliegen teilweise seit Jahren einem Flugverbot, weil bei ihnen Schäden durch Korrosion im Bereich der Triebwerksaufhängungen festgestellt wurden.

de.wikipedia.org

Zugleich bringt ihn Tonies Flug aber auch auf die Idee, wie es möglich wäre, das Flugverbot zu umgehen.

de.wikipedia.org

Aber auch danach gab es mit den Triebwerken fortwährend Probleme, die mitunter auch Flugverbote zur Folge hatten.

de.wikipedia.org

Dieses Flugverbot dient dem Schutz der im Umkreis wohnenden Bevölkerung gegen Nachtfluglärm, der als gesundheitsschädlich gilt.

de.wikipedia.org

Weitere Projekterschwernisse kamen durch strikte Flugverbote rund um bestimmte Örtlichkeiten zum Tragen, so dass filmische Alternativen vor Ort gefunden werden mussten.

de.wikipedia.org

Zwischenzeitlich sei dem Kapitän aufgrund seiner Alkoholproblematik ein Flugverbot erteilt worden, welches jedoch zu einem späteren Zeitpunkt wieder aufgehoben wurde.

de.wikipedia.org

Der Flugbetrieb des angrenzenden Flugplatzes konnte wegen des Flugverbotes der Alliierten nicht wieder aufgenommen werden.

de.wikipedia.org

Da das generelle Flugverbot noch nicht aufgehoben war, beschränkte man sich auf Modellbau und -flug.

de.wikipedia.org