Traduzioni di „Forschungsreise“ nel dizionario tedesco » italiano

Forschungsreise SOST f

Forschungsreise

viaggio m di esplorazione

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Der Hafen wird weiter als Ausgangspunkt für Forschungsreisen verwendet.

de.wikipedia.org

Ihren Namen erhielten sie in Anlehnung an den Umstand, dass die Nunatakker nahe dem nördlichen Zielgebiet der Forschungsreise lagen.

de.wikipedia.org

Weltweit finden auch Forschungsreisen, Expeditionen, Kurse, Seminare, Umweltschutzprojekte, die Durchführung von Diplomarbeiten und Dissertationen u. a. statt.

de.wikipedia.org

Namensgebend war der Umstand, dass der Berg wie ein Vorposten am östlichsten Ausläufer des Gebietes liegt, das die deutsche Forschungsreise erkundete.

de.wikipedia.org

Nach dem Krieg nahm er seine Lehrtätigkeit wieder auf und unternahm zahlreiche Forschungsreisen.

de.wikipedia.org

Im Jahre 1888 begründete er die wissenschaftliche kolonialgeographische Zeitschrift Mittheilungen von Forschungsreisen und Gelehrten aus den deutschen Schutzgebieten (ab 1907 Mitteilungen aus den deutschen Schutzgebieten).

de.wikipedia.org

In der Folge wurde die botanische Sammlung, vor allem durch Forschungsreisen und Schenkung wertvoller Privatsammlungen, immer erweitert.

de.wikipedia.org

Er unternahm eine Reihe von Forschungsreisen, die ihren Niederschlag in seinen literarischen Werken fanden.

de.wikipedia.org

Er unternahm Forschungsreisen zu verschiedenen Bibliotheken, um die Handschriften der griechischen Musiktheoretiker zu untersuchen.

de.wikipedia.org

Mit einem Stipendium des Stortings unternahm er 1882 bis 1886 und von 1889 bis 1891 zwei weitere Forschungsreisen mit reicher Ausbeute.

de.wikipedia.org