Traduzioni di „Freak“ nel dizionario tedesco » italiano

Freak <-s, -s> [friːk] SOST m

Freak

patito m , -a f

Freak (Fan)

fissato m , -a f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Am Schluß der EP kommen dann noch einmal alle Elektrosound-Freaks auf ihre Kosten, vorausgesetzt, sie mögen Motörhead.

de.wikipedia.org

Eine Szene, in der die Freaks des Filmes zusammen feiern und den Leiter der Show als „einen von uns“ bezeichnen, ist direkt übernommen.

de.wikipedia.org

Ein bekannter Student sagt ihm, solche Studenten seien zahlreich und würden als Freaks gelten.

de.wikipedia.org

Beide erkennen, dass sie gemeinsam Freak, der Starke sind.

de.wikipedia.org

Die Vermeidung von herkömmlicher Arbeit im bürgerlichen Sinne ist ein prinzipieller Lebensinhalt der drei Freaks, weswegen sie sich auch in permanenter Geldnot befinden.

de.wikipedia.org

In diesem beschreibt sie ihre Mutter als eine grausame Alkoholikerin und als einen Kontroll-Freak.

de.wikipedia.org

Die Männer werden als Freaks und die Frauen als Bräute bezeichnet.

de.wikipedia.org

Das Unterhaltungsprogramm konnte musikalische Darbietungen, Zaubervorführungen, akrobatische Nummern, einen Flohzirkus, eine Freak Show und Ähnliches enthalten.

de.wikipedia.org

Die Popularität des 1995 erschienenen Debütalbums "Freaks" erklären Szenekenner unter anderem mit dem unverwechselbaren Sound des Albums.

de.wikipedia.org

Die Singles „Get Ur Freak On“ und „One Minute Man“ (featuring Ludacris & Trina oder Jay-Z) wurden zu weltweiten Hits und bescherten dem Album neben zwei Grammys auch mehrfach Platin.

de.wikipedia.org