Traduzioni di „Freizeitgestaltung“ nel dizionario tedesco » italiano

Freizeitgestaltung SOST f

Freizeitgestaltung

impiego m del tempo libero

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Sport wird in unterschiedlichen gesellschaftlichen Kontexten ausgeübt und bildet einen wesentlichen Teil der Freizeitgestaltung und Unterhaltungskultur.

de.wikipedia.org

Der Besuch von klassischen Konzerten, Theater und Museen macht einen wesentlichen Anteil ihrer Freizeitgestaltung aus.

de.wikipedia.org

Der Park dient vor allem der Naherholung der Bevölkerung aus den umliegenden Vierteln und bietet verschiedene Möglichkeiten der Freizeitgestaltung.

de.wikipedia.org

Ein Flugmodell ist ein Fluggerät, das in Modellform, also in verkleinerter oder miniaturisierter Größe meist zum Zweck des Vergnügens oder der Freizeitgestaltung betrieben wird.

de.wikipedia.org

In Wirklichkeit sind sie nur eins: Freizeitgestaltung in ihrer distinguiertesten Form“.

de.wikipedia.org

Das Bildungsangebot ist neben dem Wohnen und der Freizeitgestaltung die dritte wesentliche Säule der heutigen Kolpinghäuser.

de.wikipedia.org

Den vielfältigeren Möglichkeiten der Freizeitgestaltung in der Folge des Wirtschaftswunders sowie dem neuen Massenmedium Fernsehen konnte letztendlich keine Konkurrenz mehr bereitet werden.

de.wikipedia.org

So sind mit dem Nahrungsmittelanbau oft auch Aktivitäten der Freizeitgestaltung und der Landschaftsgestaltung verbunden.

de.wikipedia.org

Besondere Tradition haben Ferienlager bei christlichen Organisationen, die neben der reinen Freizeitgestaltung auch Wert auf die Vermittlung christlicher Glaubensinhalte legen.

de.wikipedia.org

Sie dienen der Stadtbevölkerung zu Erholungszwecken und zur Freizeitgestaltung.

de.wikipedia.org