Traduzioni di „Fußtritt“ nel dizionario tedesco » italiano

Fußtritt SOST m

Fußtritt

calcio m

Fußtritt

pedata f

jemandem einen Fußtritt versetzen

tirare una pedata a qn

Esempi per Fußtritt

jemandem einen Fußtritt versetzen

tirare una pedata a qn

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Der Sportler steht auf zwei kleinen Fußtritten auf dem hinteren Gestänge.

de.wikipedia.org

Der Besucher befördert das Scheit mit einem Fußtritt in den Kamin zurück.

de.wikipedia.org

Es wird von Misshandlungen durch Fußtritte und Schläge berichtet.

de.wikipedia.org

Typische Ursachen für diese Traumata sind Verkehrsunfälle (Auto, Motorrad, Fahrrad), Sportunfälle, tätliche Auseinandersetzungen (sehr häufig Fußtritte), Fall aus größerer Höhe und Stürze.

de.wikipedia.org

Der Clown trat vornehmlich als Pantomime auf, der tölpelhaft in der Manege herumstolperte, stürzte und sich in Interaktion mit anderen Clowns Fußtritte und Ähnliches einfing.

de.wikipedia.org

Er besiedelt offene und halboffene Savannenlandschaften und ernährt sich überwiegend von Großinsekten und kleinen Säugetieren, die er mit Fußtritten der langen Beine tötet.

de.wikipedia.org

Die Trauung fand im Kreise der Verwandten statt und bestand aus einer Reihe von rechtsförmlichen Handlungen (Kniesetzung, Fußtritt, Handergreifung).

de.wikipedia.org

Einfache Katas lehren den Schüler Stände, Blocks, Faustschläge, Fußtritte.

de.wikipedia.org

Manche Hersteller verwenden eine Sensortechnik unterhalb des Stoßfängers, um das Öffnen der Kofferraumklappe mit angedeutetem Fußtritt auszulösen.

de.wikipedia.org

Sie werden mit gezielten Fußtritten gegen den Kopf getötet, wobei der eigene Kopf außer Reichweite gehalten wird.

de.wikipedia.org