Traduzioni di „Fundstelle“ nel dizionario tedesco » italiano

Fundstelle <Fundstelle, -n> SOST f

1. Fundstelle → Fundort

2. Fundstelle → Fundbüro

Vedi anche: Fundort , Fundbüro

Fundort SOST m

Fundort

luogo m del ritrovamento

Fundbüro SOST nt

Fundbüro

ufficio m oggetti smarriti

Fundstelle SOST

Contributo di un utente

Fundstelle f

luogo (m) del ritrovamento

Fundstelle f

area (m) del ritrovamento

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die Funde stammen zum größten Teil aus Aufsammlungen im 19. Jahrhundert, so dass genaue Fundstellen und Fundumstände meist unbekannt sind.

de.wikipedia.org

Viele Fundstellen zeigen lediglich kurzfristige oder über einen längeren Zeitraum jeweils saisonal genutzte Lagerplätze des Menschen an.

de.wikipedia.org

Sie ist nach politischen Gemeinden sortiert; enthalten sind 186 Einzelbauten, 46 Sammlungen, 32 archäologische Fundstellen und zwei Spezialfälle.

de.wikipedia.org

Die Fundstelle wurde 1965, kurz nach ihrer Entdeckung, als neolithische Grabkammer anerkannt und ausgegraben.

de.wikipedia.org

Es gibt keine Hinweise auf eine Verlagerung im Sediment, so dass die Fundstelle als ungestört gilt.

de.wikipedia.org

Nördlich der Kirche erinnert ein Mosaik an die Fundstelle.

de.wikipedia.org

Von der gleichen Fundstelle stammt auch der älteste Fund von fossilem Material von Neuweltaffen, der ebenfalls nur aus einzelnen Zähnen besteht.

de.wikipedia.org

Sie ist eine wichtige Fundstelle in der Eiszeitenforschung.

de.wikipedia.org

Sie ist nach politischen Gemeinden sortiert; enthalten sind 204 Einzelbauten, 66 Sammlungen, 50 archäologische Fundstellen und drei Spezialfälle.

de.wikipedia.org

Neben dem archäologischen Befund lieferte die Fundstelle tausende Steinartefakte, einige überwiegend verbrannte Tierknochen und wenige Holzkohlen.

de.wikipedia.org