Traduzioni di „Galgen“ nel dizionario tedesco » italiano

Galgen <-s, -> SOST m

1. Galgen:

Galgen

forca f

2. Galgen FILM :

Galgen

giraffa f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Als der glücklich Vermählte seine zwei Kameraden wiedertrifft und gnädig aufnimmt, hoffen sie auch etwas unter dem Galgen zu hören.

de.wikipedia.org

Eine Muhme zeigt ihr ihre Söhne, die, wenn sie nicht jung gestorben wären, an den Galgen und ans Rad gekommen wären.

de.wikipedia.org

Hierzu kann die Kronenwelle eines Uhrwerks an einem Galgen aufgehängt und die Lage des Uhrwerks eingestellt werden.

de.wikipedia.org

Die beiden Pfeiler des Galgens sind ca. 5 m hoch und stehen 4,3 m auseinander.

de.wikipedia.org

Ursprünglich war der Friedhof, außerhalb der Stadt und in der Nähe des Galgens, nicht umfriedet.

de.wikipedia.org

Bei Kleinuhren ist ein Galgen meistens eine Klemme an einem Kugelgelenk.

de.wikipedia.org

Auf dem Galgen bittet der Soldat, noch eine letzte Pfeife rauchen zu dürfen.

de.wikipedia.org

Die obere Achse fand in einer Art Galgen ihr Gegenlager.

de.wikipedia.org

Bei den Grabungen nach römischen Überresten im 19. Jahrhundert wurden wohl auch zahlreiche Fundstücke zerstört, die zum Galgen gehörten.

de.wikipedia.org

Ich hab' ihm den Galgen in die Stirne … Der Schuss dröhnte durch den Raum.

de.wikipedia.org