Traduzioni di „Gartenfest“ nel dizionario tedesco » italiano

Gartenfest <-[e]s, -e> SOST nt

Gartenfest

festa f in giardino

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

In den Sammlungen Das Gartenfest, Glück oder Etwas Kindliches, aber sehr Natürliches gebe es Geschichten, in denen „kein Komma, keine Interjektion, kein Adjektiv zu viel oder zu wenig enthalten“ sei.

de.wikipedia.org

Was bedeuten ihm schon Gartenfeste und Körbe und Spitzenkleider?

de.wikipedia.org

In der Umgebung des Schlosses, seiner herrlichen Parkanlagen und den hübschen Wasserspielen, vertändelt er seine Zeit mit ausgelassenen Gartenfesten.

de.wikipedia.org

In der Ortschaft herrscht ein reges Vereinsleben mit Gartenfesten, Dorfolympiade, Theateraufführungen, Weihnachtsfeiern.

de.wikipedia.org

Zudem gibt es alljährlich eine Schloss-Weihnacht, ein Gartenfest und ein mehrtägiges Ritterfest.

de.wikipedia.org

Der „Konflikt“ wird vorerst durch das Hutmotiv gelöst, so dass das Gartenfest einen scheinbar gelungenen Verlauf nehmen kann.

de.wikipedia.org

Bälle, Abendgesellschaften, Mittagstafeln, Gartenfeste und Abendmusiken waren an der Tagesordnung.

de.wikipedia.org

In den letzten Jahren wurde das Gartenfest teilweise durch ein Dorffest ersetzt, das dann in der Ortsmitte gefeiert wurde.

de.wikipedia.org

Als er 1967 emeritiert wurde, brachte ihm die Studentenschaft einen Fackelzug, der in einem Gartenfest ausklang.

de.wikipedia.org

Außerdem sollten dort Gartenfeste gefeiert werden.

de.wikipedia.org