Traduzioni di „Gastgeschenk“ nel dizionario tedesco » italiano

Gastgeschenk <-[e]s, -e> SOST nt

Gastgeschenk

dono m dell’ospite

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Im Jahr 2016 überreichte der Bundespräsident Joachim Gauck dem japanischen Kaiser Akihito, Kaiserin Michiko und Kronprinz Naruhito bei seinem Staatsbesuch ein Engelsorchester mit Wendt & Kühn-Engeln als Gastgeschenk.

de.wikipedia.org

Das Handwerk befand sich in einer soliden Nachfrage nach seinen Erzeugnissen, denn es war üblich, bei Besuchen beim Kaiser oder anderen Adeligen wertvolle Gastgeschenke zu überreichen.

de.wikipedia.org

Des Weiteren sind je nach Kulturkreis und Anlass auch Gastgeschenke bei Besuchen üblich.

de.wikipedia.org

Dazu wurden Reden gehalten, Urkunden verlesen und Gastgeschenke überreicht.

de.wikipedia.org

Welche der Sammlungsstücke konfisziert, als Gastgeschenk, auf Märkten getauscht oder anders in den Besitz gelangten, lässt sich nicht mehr nachvollziehen.

de.wikipedia.org

Bei Familienbesuchen ist daher der getrocknete Pilz als Gastgeschenk oder Reisemitbringsel weiterhin unter Kennern – insbesondere bei traditionellen oder älteren Menschen – gern gesehen.

de.wikipedia.org

In der Diplomatie sind Gastgeschenke bei Staatsbesuchen obligatorisch.

de.wikipedia.org

Zum Abschied erhalten die Gäste häufig ein kleines Gastgeschenk wie beispielsweise Mandeln mit Zuckerguss in blau oder rosa.

de.wikipedia.org

Möglicherweise brachte er ihr bei dieser Gelegenheit das erste Bild als Gastgeschenk mit, was jedoch nicht belegt ist.

de.wikipedia.org

Diese – obwohl jeder von ihnen über ein großes eigenes Vermögen verfügt – lassen sich das alles gefallen, um jeweils am Ende einer Party ein sehr wertvolles Gastgeschenk zu erhalten.

de.wikipedia.org