Traduzioni di „Gaststube“ nel dizionario tedesco » italiano

Gaststube <-, -n> SOST f

Gaststube

sala f (in trattorie)

Gaststube SOST

Contributo di un utente

Gaststube f

locanda f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Danach wurde die Gaststube noch bis 1956 als Gaststätte genutzt.

de.wikipedia.org

In den nächsten Jahren ist geplant, eine zweite Gaststube zu errichten.

de.wikipedia.org

Die Gaststube wurde um einen zusätzlichen Raum ergänzt, und auch das Hotel erfuhr mit einem Anbau der alten Scheune eine Erweiterung um 13 Zimmer.

de.wikipedia.org

Der Betrieb verfügt derzeit über drei Gaststuben und 50 Zimmer.

de.wikipedia.org

Um 1840 versorgte sie 877 öffentliche Flammen – Messehäuser, Hotels und Gaststuben sowie 60 Privatkunden, im Jahr 1870 versorgte das Werk rund 2000 Straßenlaternen.

de.wikipedia.org

Im Obergeschoss befinden sich auf der linken Seite der Raum der ehemaligen Gaststube.

de.wikipedia.org

Bei der Renovierung des Hauses ab 1997 wurde der Verputz entfernt und in der Gaststube die Kassettendecke und der figürlich verzierte Gusseisenofen restauriert.

de.wikipedia.org

Gedreht wurde ausschließlich in einer festen Studiokulisse, die jedoch mehrere Räume (Gaststube, Wohnküche, Korridor, Metzgerei, Biergarten) umfasste.

de.wikipedia.org

Noch bis 1900 befand sich ein solches Exemplar in der Gaststube auf der Insel.

de.wikipedia.org

Durch eine Glasscheibe sehen die Wirtshausgäste von der Gaststube ins Sudhaus (oder eher: in die Sudstube), wo nur eine Armlänge entfernt die Gärbottiche stehen.

de.wikipedia.org