Traduzioni di „Gedränge“ nel dizionario tedesco » italiano

Gedränge <-s, -> SOST nt

Gedränge

ressa f

ins Gedränge geraten (od kommen)

essere messo alle strette

Esempi per Gedränge

ins Gedränge geraten (od kommen)

essere messo alle strette

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die Pferde lernen unter anderem durch Feuerwerkskracher zu gehen, Schüsse, Schreie, Lärm und Gedränge in lauten Menschenmengen, beispielsweise nach einem Fußballspiel zu tolerieren.

de.wikipedia.org

Er selbst erlitt hierbei durch einen Schlag mit einem Gewehrkolben im Gedränge eine Schädelfraktur.

de.wikipedia.org

Sie ist ebenso typisch für diese Sportart wie das Gedränge.

de.wikipedia.org

Der erste bestand bereits im Mittelalter und soll den Übernamen „das schönste Gedränge im französischen Königreich“ getragen haben.

de.wikipedia.org

Außerdem nehmen sie an der Standardsituation namens Gedränge teil.

de.wikipedia.org

Neben dem Hauptportal wurden zwei Seiteneingänge angelegt, um Gedränge zu vermeiden, und eine Dampfheizung sowie eine Empore für eine neue Orgel eingebaut.

de.wikipedia.org

Ein Mönch, ein schwangres Weib dort im Gedränge.

de.wikipedia.org

Während der Hauptverkehrszeit herrscht hier ein starkes Gedränge.

de.wikipedia.org

Sie stürzte dabei mit einigen anderen Personen im Gedränge ins Wasser und ertrank.

de.wikipedia.org

Im Gedränge wurden 15 Menschen verletzt, Glastüren, Fenster und Rolltreppengeländer wurden beschädigt oder teils sogar völlig zerstört, auch einige Diebstahlsicherungen wurden demoliert.

de.wikipedia.org