Traduzioni di „Geheimfach“ nel dizionario tedesco » italiano

Geheimfach SOST nt

Geheimfach

scomparto m segreto

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Bei Möbelstücken spricht man meist von Geheimfach.

de.wikipedia.org

Hochwertigere, insbesondere private Kutschen verfügten über zusätzlichen Gepäckraum, oftmals auch zahlreiche Geheimfächer für Wertsachen, etwa hinter der Samtbespannung des Innenraums.

de.wikipedia.org

Sie machen zunächst Licht und entdecken dabei ein Geheimfach, in dem eine rätselhafte Karte liegt.

de.wikipedia.org

Diese Papiere hat er jedoch in einem Geheimfach seines Schreibtisches versteckt.

de.wikipedia.org

Ein gedrechseltes Säulchen ist drehbar und offenbart ein Geheimfach.

de.wikipedia.org

Doch die Rosinen, schreibt Wolle, „befanden sich grundsätzlich nur unter dem Ladentisch“ bzw. in einem System von Geheimfächern in den hinteren Räumlichkeiten der Buchhandlungen.

de.wikipedia.org

Viele historische Sekretäre sind mit Geheimfächern ausgestattet, die für den normalen Betrachter nicht einfach zu erkennen waren.

de.wikipedia.org

In den 1950er Jahren hatten manche sogar ein eingenähtes „Geheimfach“ für die Ersatzbinde.

de.wikipedia.org

Ihr erzählt sie von ihren Sorgen, Sehnsüchten und Ängsten, ihr schreibt sie Briefe, die sie in einem Geheimfach aufbewahrt.

de.wikipedia.org

Notgedrungen muss sie all ihre kostbare Habe im Schloss zurücklassen, auch ihren wertvollen Schmuck, den sie in einem Geheimfach eines Schranks im Rittersaal versteckt.

de.wikipedia.org