tedesco » italiano

Traduzioni di „Gelübde“ nel dizionario tedesco » italiano (Vai a italiano » tedesco)

Gelübde <-s, -> SOST nt

Gelübde
voto m
ein Gelübde ablegen/brechen

Esempi per Gelübde

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Diese Zeit wird mit den zeitlichen Gelübden beendet.
de.wikipedia.org
Alleinstehende Frauen, unverheiratet oder verwitwet, die nicht ins Kloster gehen und ein Gelübde ablegen wollten, fanden in den Beginenhöfen eine Heimat.
de.wikipedia.org
Er sei gegliedert gewesen in Ritter, Mönche und Arbeiter, die ohne Klausur und Gelübde unter Führung von Großmeistern lebten.
de.wikipedia.org
Die ersten Gelübde legte er 1934 ab, die Priesterweihe 1937.
de.wikipedia.org
Auch sie legt das Gelübde der Armut ab.
de.wikipedia.org
Darüber hinaus sei der Munizipalrat befugt, alle Ordensmitglieder, die das Kloster verlassen wollten, von ihrem Gelübde zu entbinden.
de.wikipedia.org
Votivgaben oder Votive (von mittellateinisch vovere, ‚geloben‘) sind Gegenstände, die aufgrund eines Gelübdes bzw. Verlöbnisses als symbolische Opfer einer überirdischen Macht öffentlich dargebracht werden.
de.wikipedia.org
Im Laufe der Zeit muss der Brauch des Sebastianifestes wohl zurückgegangen sein, denn im Jahre 1866 erneuerten die Lengfurter ihr Gelübde.
de.wikipedia.org
Sie haben ihr Gelübde gern, freudig und nach Gebühr eingelöst.
de.wikipedia.org
Von nun an fühlt er sich verpflichtet, sein Gelübde einzulösen, auch gegen den Willen seines Vaters.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

"Gelübde" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski