Traduzioni di „Geldwechsler“ nel dizionario tedesco » italiano

Geldwechsler <-s, -> SOST m (Automat)

Geldwechsler

automatico m per cambio di monete

Geldwechsler <-s, -> SOST m , Geldwechslerin SOST f <-, -nen>

Geldwechsler

cambiavalute m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Als Nummularius wurden Münzprüfer bezeichnet, doch wurde der Begriff auch für Geldwechsler verwendet.

de.wikipedia.org

Von allen vier christlichen Evangelisten werden Geldwechsler in einer biblischen Erzählung erwähnt.

de.wikipedia.org

In der Neuzeit konnten sich andererseits Geldwechsler zu Bankiers entwickeln.

de.wikipedia.org

Später entstanden dann mit dem Aufkommen von Gilden feste Plätze, an denen mehrere Geldwechsler anzutreffen waren, und schließlich als eigener Geschäftsraum die Wechselstube.

de.wikipedia.org

Bei den ab 1412 gewählten Prévôts des marchands und Schöffen findet man noch eine Mehrheit von Händler und Handwerkern: Kurzwarenhändler, Pelzhändler, Geldwechsler.

de.wikipedia.org

Wie es damals in diesem Stand Brauch war, wurde der junge Taddeo schon 1294 als Mitglied in der Gilde der Geldwechsler eingeschrieben.

de.wikipedia.org

Der Geldwechsler in historischer Zeit benötigte eine ausgezeichnete Kenntnis über den Feingehalt von Gold- und Silbermünzen und die Echtheit der Stücke.

de.wikipedia.org

Zu den mit Dienstleistungen Beschäftigten gehören Sklaven, Tagelöhner und Lohnarbeiter ebenso wie Kaufleute und Schiffsherren, Krämer und Geldwechsler, Herolde und Sekretäre, Wahrsager und Priester.

de.wikipedia.org

Italienische Geldwechsler der Renaissance haben auf Tischen (das italienische banco kann ein Ladentisch oder eine Werkbank sein) ihre Dienste angeboten.

de.wikipedia.org

Geldwechsler und Wechselstuben waren in dieser Zeit unverzichtbar.

de.wikipedia.org