Traduzioni di „Generationenvertrag“ nel dizionario tedesco » italiano

Generationenvertrag SOST m

Generationenvertrag

patto m generazionale

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Grundlage für den Austausch von altersbedingten Transferleistungen innerhalb einer Bevölkerung ist der sogenannte Generationenvertrag.

de.wikipedia.org

Zum Umfang der einnahmeseitigen versicherungsfremden Leistungen ist auf aktuelle Modellrechnungen des Forschungszentrums Generationenverträge zu verweisen.

de.wikipedia.org

Die Kohortenstärke, die Anzahl der Mitglieder einer Kohorte, ist wichtig z. B. bei der Frage nach der Belastbarkeit des Generationenvertrages.

de.wikipedia.org

Nur durch ihre Erziehungs- und Unterhaltsleistung kann der Generationenvertrag funktionieren.

de.wikipedia.org

Die Folgen sind nicht nur eine Überalterung der Gesellschaft, sondern auch eine Gefährdung des Generationenvertrags.

de.wikipedia.org

Das spezifische Risiko im Umlageverfahren liegt aber in der Aufkündigung des gesellschaftlichen Konsens, auf dem das Umlageverfahren im Generationenvertrag beruht.

de.wikipedia.org

Die junge Generation kommt damit für die Rente der älteren Generation auf (so genannter Generationenvertrag).

de.wikipedia.org

Das Album klinge „wie der vertonte Generationenvertrag der Rockmusik“.

de.wikipedia.org

Zudem werden in der gesetzlichen Rentenversicherung die Beiträge nicht unter den Leistungsberechtigten umgelegt, sondern von einer Generation für die andere erbracht (Generationenvertrag).

de.wikipedia.org

Änderungen des Finanzierungssystems betreffen den geltenden Generationenvertrag in Bezug auf die Abgabenlast der Leistungserbringer oder den gesellschaftlich garantierten Lebensstandard der Leistungsempfänger.

de.wikipedia.org