Traduzioni di „Genf“ nel dizionario tedesco » italiano

Genf <-s> SOST nt

1. Genf (Stadt):

Genf

Ginevra f

der Genfer See

il Lago di Ginevra

2. Genf (Kanton):

Genf

Canton m Ginevra

Esempi per Genf

für das Treffen bietet sich Genf an

Ginevra si presta per l’incontro

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die Firma wurde von den Brüdern Henri und Armand Dufaux im Jahre 1899 als Société en commandite H.& A. Dufaux & Co. in Genf gegründet.

de.wikipedia.org

Mit der Übernahme der «Banque Worms & Cie (Suisse)» in Genf, die in die dortige Niederlassung integriert wurde, baute sie 1990 ihre Aktivitäten weiter aus.

de.wikipedia.org

Perdonnet absolvierte eine Banklehre bei Bontemps & Mallet in Genf und arbeitete ab 1792 als Makler in Paris.

de.wikipedia.org

Abseits dieser Turbulenzen setzte die Bank Hentsch & Cie ihre Geschäftstätigkeit in Genf fort und wurde für mehrere Generationen von der Familie weitergeleitet.

de.wikipedia.org

Sie ist im Jahr 2000 aus der Fusion der Anwaltskanzleien Schellenberg & Haissly in Zürich und Brunschwig Wittmer in Genf hervorgegangen.

de.wikipedia.org

Heute zählt Lenz & Staehelin an ihren Standorten in Zürich, Genf und Lausanne rund 200 Rechtsanwälte.

de.wikipedia.org

Es folgten zwei Jahre als Auszubildender in Genf bei der Bank Darier & Cie. Ab 1959 arbeitete er für das Auswärtige Amt in Bonn.

de.wikipedia.org

Bordier & Cie ist eine Schweizer Privatbank, die 1844 in Genf gegründet wurde und in der Vermögensverwaltung für Privatkunden tätig ist.

de.wikipedia.org

Bis 1989 war er dann in Genf als niedergelassener Rechtsanwalt in der Kanzlei Haissly & Vodoz tätig.

de.wikipedia.org

Sie gehörten mit Charles & Henriette Saloz-de Joudra in Genf zu den allerersten Ehepaaren, die in der Schweiz eine Arztpraxis betrieben.

de.wikipedia.org