Traduzioni di „Geräuschpegel“ nel dizionario tedesco » italiano

Geräuschpegel SOST m

Geräuschpegel

livello m del rumore

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Stattdessen sorgten dort Ventilatoren mit hohem Geräuschpegel für eine sogenannte Längslüftung.

de.wikipedia.org

Die Ausstattung sei für ein Diplomatenfahrzeug überraschend schlicht, und der Geräuschpegel vor allem im Fond nicht der Verwendung des Wagens zu Dienstreisezwecken angemessen.

de.wikipedia.org

Die Einhaltung der Geräuschpegel nach Arbeitsstättenverordnung daher schon aus wirtschaftlichen Gesichtspunkten als oberste Lärmbelastung zu empfehlen.

de.wikipedia.org

Bei 200 km/h liegt der Geräuschpegel bei 65 dB.

de.wikipedia.org

Als Qualitätsmerkmale gelten ein niedriger Geräuschpegel, ein hoher Wirkungsgrad, eine ausfall- und schwankungsfreie Stromversorgung auch bei asymmetrischen Lasten auf den verschiedenen Spannungsausgängen.

de.wikipedia.org

Auch wurde überlaute Musik, welche den allgemeinen Geräuschpegel der Bootsparade übertönt, verboten.

de.wikipedia.org

Es wird ein Bezugspunkt auf der Ruhehörschwelle (meistens bei 4 kHz) festgelegt und der Geräuschpegel danach festgelegt.

de.wikipedia.org

Seit Bezug gibt es bauliche Probleme mit dem Geräuschpegel.

de.wikipedia.org

Dadurch werden die Ladezeiten als auch, der durch den Lesezugriff auf das DVD-Laufwerk verursachte, Geräuschpegel reduziert.

de.wikipedia.org

Nachdem das Lokpersonal sich über deren Geräuschpegel beklagt hatte, wurde im Rahmen von Ausbesserungswerks-Aufenthalten die Schalldämmung verbessert.

de.wikipedia.org