Traduzioni di „Gerberei“ nel dizionario tedesco » italiano

Gerberei <-, -en> SOST f

Gerberei

conceria f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Früher traten Milzbrand-Epidemien öfter im Abstromgebiet von Gerbereien auf.

de.wikipedia.org

1859 besaß der Ort eine Gerberei, drei Getreidemühlen, neun Sägemühlen und hatte etwa 2800 Einwohner.

de.wikipedia.org

An der Stelle der ehemaligen Gerberei war bis 2015 ein altes Wasserrad zu bewundern, das bis dahin noch in Betrieb war (siehe Bild).

de.wikipedia.org

Milchsäure wird als Kalklöser in der Gerberei zum Entkalken von Häuten verwendet.

de.wikipedia.org

Zunächst konzentrierten sich die Anstrengungen darauf, landwirtschaftsnahe Industrien zu gründen: Sägemühlen, Gerbereien und Lederverarbeiter sowie Getreidemühlen bildeten den Anfang.

de.wikipedia.org

Inzwischen wurde im November 1822 die Liquidation der zuletzt verlustbringenden Gerberei „Stein & Werotte“ beschlossen.

de.wikipedia.org

Der lebhafte Geschäftsverkehr begünstigte besonders die Gründung größerer Handelsunternehmen, Gaststätten, Mühlen und Gerbereien.

de.wikipedia.org

Westlich der Altstadt befinden sich die städtischen Gerbereien, in denen noch auf traditionelle Weise gegerbt wird.

de.wikipedia.org

Neben dem traditionellen Tuchmachereihandwerk entstanden Gerbereien, Schuhmachereien, Dampfmühlenwerke und eine Kartoffelstärkeproduktion.

de.wikipedia.org

In der Technik wird es in der Gerberei, der Galvanoplastik, Streichhölzern und zur Herstellung von Chromschwefelsäure benutzt.

de.wikipedia.org