Traduzioni di „Gesamtübersicht“ nel dizionario italiano » tedesco

panorama complessivo

Gesamtübersicht f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Anschließend wechselte der Dreisatz in eine Gesamtübersicht, wo in der oberen Hälfte die Programmbilder als Stills abliefen und in der unteren Hälfte das Programm aufgelistet wurde.

de.wikipedia.org

Die «Gesamtübersicht», welche «in bezug auf ethnologische und ethnographische Fragen die Resultate der vorausgegangenen Untersuchung […] vereinigen» sollte, blieb allerdings ungeschrieben.

de.wikipedia.org

Es war die damals umfassendste Gesamtübersicht über die katholische Kirche weltweit, samt statistischer Angaben, ein Handbuch der (katholischen) Kirchenkunde, das – durch aktualisierte Neuausgaben – bis ins 20. Jahrhundert ohnegleichen blieb.

de.wikipedia.org

Eine Gesamtübersicht ist auf der Website des Dekanats zu finden.

de.wikipedia.org

Anschließend werden die Faktoren in einer Gesamtübersicht bewertet und ein Fazit über das Lawinenrisiko gezogen.

de.wikipedia.org

Für große Industrieunternehmen und Banken ist das IT-Portfolio eine Gesamtübersicht aller IT-Anwendungen, IT-Projekte und IT-Mitarbeiterkompetenzen.

de.wikipedia.org

Eine Gesamtübersicht über das Finanzgebaren ist aber nicht vorhanden, auch die österreichische katholische Kirche ist bei diesbezüglicher Offenlegung recht zurückhaltend.

de.wikipedia.org

Dieser Artikel bietet eine Gesamtübersicht über die altorientalischen Sprachen (im weitesten Sinne), stellt die einzelnen Sprachen in ihren genetischen Kontext und verweist auf die Artikel der relevanten Einzelsprachen und Sprachgruppen.

de.wikipedia.org

Auf die systematische Wertigkeit einzelner dieser Kulturen wird in der Gesamtübersicht weiter unten eingegangen.

de.wikipedia.org

Die folgende Liste beinhaltet eine Gesamtübersicht der erfolgreichsten Comedyalben.

de.wikipedia.org