Traduzioni di „Gesamtwert“ nel dizionario tedesco » italiano

Gesamtwert <-[e]s, -e> SOST m

Gesamtwert

valore m complessivo

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Trotz eines Zuwachses von fast 10 Punkten innerhalb von 10 Jahren ist jedoch der Gesamtwert mit 48,5 immer noch der niedrigste aller Bereiche.

de.wikipedia.org

Gleichzeitig trug die Schauspielerin nur echte Juwelen, die einen Gesamtwert von 1.000.000 Dollar hatten.

de.wikipedia.org

Beim Gewichtheben werden gehobenes Gewicht (eigentlich: Masse) in 3 verschiedenen Methoden (Drücken, Reißen …) zu einem Gesamtwert mit der Einheit Kilogramm addiert.

de.wikipedia.org

Für die anderen mitgeführten Waren werden je nach deren Gesamtwert die Mehrwertsteuer (ab 300 Franken) und je nach deren Menge Zölle erhoben.

de.wikipedia.org

Der Gesamtwert der enteigneten Kulturgüter könnte nach Schätzungen sogar im dreistelligen Millionenbereich liegen.

de.wikipedia.org

Die Werte werden dann zu einem Gesamtwert zusammenaddiert.

de.wikipedia.org

Der Gesamtwert der Beute wird auf etwa 900.000 Silbermark geschätzt.

de.wikipedia.org

Verkauft jemand unter Wert oder kauft jemand über Wert, dann verändert sich der Gesamtwert nicht.

de.wikipedia.org

Durch Aufsummieren der Werte für die Antworten erhält man einen Summenwert, wobei ein niedriger Gesamtwert einem geringen Wohlbefinden entspricht.

de.wikipedia.org

Er beendete sein Sophomore-Jahr mit Mittelwerten von 12,9 Punkten, 6,2 Rebounds je Begegnung sowie einem Gesamtwert von 50 geblockten Würfen.

de.wikipedia.org