Traduzioni di „Getreidebrand“ nel dizionario tedesco » italiano

Getreidebau <-[e]s> SOST m

Getreidebau → Getreideanbau

Vedi anche: Getreideanbau

Getreideanbau SOST m

Getreideanbau

cerealicoltura f

Getreidehandel <-s> SOST m

Getreidehandel

commercio m di cereali

Getreidebörse <Getreidebörse, -n> SOST f WIRTSCH

Getreidebörse

borsa f dei cereali

Getreideart <Getreideart, -en> SOST f

Getreideart

specie f di cereale

Getreidefeld <-[e]s, -er> SOST nt

Getreidefeld

campo m di cereali

Getreidekorn <-[e]s, -körner/ -e> SOST nt

Getreidekorn

chicco m (di cereali)

Getreiderost <-[e]s> SOST m

Getreiderost

ruggine f del grano

Getreideernte SOST f

1. Getreideernte:

Getreideernte

mietitura f dei cereali

2. Getreideernte (Gesamtheit des geernteten Getreides):

Getreideernte

raccolto m (dei cereali)

Getreidevorrat <-[e]s, -vorräte> SOST m

Getreidevorrat

riserva f di cereali

Getreideprober <-s, Getreideprober> SOST m

Getreideprober

pesa f per cereali

getrenntlebend

getrenntlebend → getrennt

Vedi anche: getrennt

I . getrennt [gəˈtrɛnt] AGG

getrennt

separato

II . getrennt [gəˈtrɛnt] AVV

getrennt

separatamente

getrennt zahlen

pagare alla romana

sie leben getrennt

vivono separati

Getreide <-s, -> SOST nt

Getreide

cereali mpl

Getreidesilo <-s, -s> SOST nt/m

Getreidesilo

silo m per cereali

Getreideanbau SOST m

Getreideanbau

cerealicoltura f

Getränkestand <-[e]s, -stände> SOST m

Getränkestand

chiosco m delle bibite

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Als Getreidespirituose (auch Getreidebrand) bezeichnet man ein alkoholisches Getränk, das durch die Destillation einer vergorenen Maische aus dem vollen Korn von Getreide gewonnen wird.

de.wikipedia.org