tedesco » italiano

Gefühlsausbruch <-[e]s, -ausbrüche> SOST m

Freudenausbruch <-[e]s, -ausbrüche> SOST m

Schweißausbruch SOST m

Zornausbruch SOST m

Vulkanausbruch SOST m

Kriegsausbruch <-[e]s> SOST m

Zornesausbruch <-[e]s, -ausbrüche> SOST m

Ausbruch SOST m

1. Ausbruch (Flucht):

fuga f

3. Ausbruch (von Vulkan):

Gewaltkur <Gewaltkur, -en> SOST f

gewaltlos AGG

II . gewaltsam AVV

gewaltfrei AGG

Gewaltmensch <-en, -en> SOST m

gewaltbereit AGG

Gewaltschuss <-es, -schüsse> SOST m SPORT

Gewaltmarsch SOST

Contributo di un utente

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Gegenüber den mit zunehmender Härte ausgetragenen sozialpolitischen Kämpfen und Gewaltausbrüchen gerieten Autonomieregelungen wie die baskische jedoch in den Hintergrund.
de.wikipedia.org
Schon kleinere Auseinandersetzungen konnten aber zu erneuten Gewaltausbrüchen führen.
de.wikipedia.org
Einer Zeitzeugenaussage nach gab es in den Lagern in den Jahren seiner Aufsichtstätigkeit weder Aufstände noch Gewaltausbrüche.
de.wikipedia.org
Die Kommission regte Anstrengungen zur Versöhnung an, um zukünftige Gewaltausbrüche zu vermeiden.
de.wikipedia.org
Die Kantonsregierung befürchtete einen revolutionären Umsturz und bot 3000 bis 4000 Soldaten auf, um Arbeitswillige zu schützen, Kontrollposten einzurichten und etwaige Gewaltausbrüche zu unterbinden.
de.wikipedia.org
Der nächste offene Gewaltausbruch gegen Juden und jüdische Geschäfte und Einrichtungen erfolgte in der Reichspogromnacht.
de.wikipedia.org
Nach dem Ende des Bürgerkrieges führen Streitigkeiten zwischen ehemaligen Nord- und Südstaatlern immer wieder zu Gewaltausbrüchen.
de.wikipedia.org
In der Folge des Gewaltausbruchs kam es zu einer Wiederaufnahme von Gesprächen zwischen den Kurden und der türkischen Regierung.
de.wikipedia.org
1999 entschieden sich die Osttimoresen in einem Referendum für die Unabhängigkeit, was nochmals zu einem Gewaltausbruch durch pro-indonesischen Milizen führte.
de.wikipedia.org
Aggressionen, Gewaltausbrüche und hemmungsloser Lebenswandel stehen auf der Tagesordnung.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca "Gewaltausbruch" in altre lingue

"Gewaltausbruch" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski