Traduzioni di „Gewaltverbrechen“ nel dizionario tedesco » italiano

Gewaltverbrechen SOST nt

Gewaltverbrechen

crimine m (brutale)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Der Text verwies auf eine Ende der 90er Jahre in den Massenmedien kontrovers diskutierte Welle brutaler Gewaltverbrechen, an denen Minderjährige beteiligt waren.

de.wikipedia.org

Seither gab es einen deutlichen Rückgang der Zahlen zu verzeichnen, die heute in einigen Deliktgruppen wie Gewaltverbrechen oder Körperverletzungen sogar unter dem gesamtstädtischen Durchschnitt liegen.

de.wikipedia.org

Seine Mutter starb an Krebs als er 17 Jahre alt war, zudem wurde seine Schwester Opfer eines tödlichen Gewaltverbrechens.

de.wikipedia.org

Stasikämpfer sollten „in verstärktem Maße die Szene der Terror- und Gewaltverbrechen nutzen, um mit dieser Tarnung und Abdeckung ihre Kampfaufgaben vorzubereiten“.

de.wikipedia.org

Am Tag der Tat hätte er morgens als Tatverdächtiger eines anderen Gewaltverbrechens vernommen werden sollen, erschien jedoch nicht zur Vernehmung.

de.wikipedia.org

Die NGO der beiden bietet als erste Institution des Landes Unterstützung und Versorgung von Opfern sexueller Gewaltverbrechen.

de.wikipedia.org

Weil beging von 1970 bis mindestens Ende der 1990er Jahre etliche Gewaltverbrechen, darunter einen versuchten heimtückischen Mord.

de.wikipedia.org

Die Kriegsverbrechen der Wehrmacht waren häufig Teil der spezifisch nationalsozialistischen Gewaltverbrechen und ermöglichten diese zum Teil erst in dem ausgeführten Umfang.

de.wikipedia.org

Da die Leiche keine Anzeichen für ein Gewaltverbrechen aufwies, wurde sie zur Beerdigung freigegeben.

de.wikipedia.org

Zum Jahrestag der Revolution wurden die Notstandsgesetze weitgehend aufgehoben, sie sollen nur noch für „Gewaltverbrechen“ weiter gelten.

de.wikipedia.org