Traduzioni di „Grünanlage“ nel dizionario tedesco » italiano

Grünanlage SOST f

Grünanlage

zona f

Grünanlage

area f verde

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Das Gelände ist aufgeschüttet worden und es ist eine Grünanlage angelegt worden.

de.wikipedia.org

Im westlichen Teil lädt in den Grünanlagen ein Kinderspielplatz ein.

de.wikipedia.org

Die Siedlung besteht überwiegend aus Wohnblocks, die in einer Grünanlage verstreut liegen.

de.wikipedia.org

Daraufhin hat man es 1986 wieder als umschlossene Grünanlage hergerichtet und eine Erinnerungstafel angebracht.

de.wikipedia.org

Dieser Alte Friedhof wiederum wurde 1885 aufgelassen und in eine Grünanlage umgewandelt.

de.wikipedia.org

Zu diesen prachtvollen Stadtpalais gehörten weitläufige Gärten und Grünanlagen, die allerdings zu keiner Zeit für die Öffentlichkeit zugänglich gewesen sind.

de.wikipedia.org

Die Kirche hat eine außergewöhnliche Lage direkt innerhalb der öffentlichen Grünanlage entlang der Alster, von der sie und ihre Nebengebäude gestalterisch nicht getrennt sind.

de.wikipedia.org

Im selben Jahr ersetzte man den um den Stationseingang liegenden Parkplatz durch eine Grünanlage.

de.wikipedia.org

Zwischen den Häusern befindet sich eine großzügige Grünanlage.

de.wikipedia.org

Die ehemalige Raketenbasis auf der Waldheide wurde renaturiert und ist seit 1996 eine öffentliche Grünanlage.

de.wikipedia.org