Traduzioni di „Gruppenführer“ nel dizionario tedesco » italiano

Gruppenführer <-s, Gruppenführer> SOST m

1. Gruppenführer:

Gruppenführer

capogruppo m

Gruppenführer

caposquadra m

2. Gruppenführer MIL :

Gruppenführer

comandante m di plotone

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

In dieser Einheit war er auch bis 1975 als Gruppenführer eingesetzt, bevor er seinen Offizierlehrgang absolvierte.

de.wikipedia.org

Sie besteht aus sechs Personen (0/1/5/ 6): einem Staffelführer, der die Ausbildung eines Gruppenführers benötigt, einem Maschinisten, sowie Angriffstrupp und Wassertrupp.

de.wikipedia.org

Gruppenführer der Feuerwehr werden in der Katastrophenschutz-Terminologie auch Unterführer genannt.

de.wikipedia.org

Jede Gruppe war auf einem LKW untergebracht und bestand aus einem Gruppenführer und acht Helfern.

de.wikipedia.org

Dadurch unterscheidet er sich vom informellen Gruppenführer, der z. B. als Gruppensprecher die informellen Interessen des Teams vertritt.

de.wikipedia.org

1966/67 war er Bodensicherungssoldat und stellvertretender Gruppenführer beim Luftwaffenausbildungsregiment in Mengen.

de.wikipedia.org

Für den Einsatz in bebautem Gelände und im Nahbereich verfügt der Gruppenführer über ein Sehfeld von 60° × 45°.

de.wikipedia.org

Buchrucker wurde einer der beiden Gruppenführer der Schwarzen Garde, die maximal 200 bis 300 Mitglieder hatte.

de.wikipedia.org

Dies geschieht umlaufend bei allen Freiwilligen Feuerwehren des Bereichs durch die Bereichsausbilder und Gruppenführer.

de.wikipedia.org

Für jeden Lehrgang existieren Mindestvoraussetzungen, so kann ein Gruppenführerlehrgang nur als Truppführer besucht werden, ein Zugführerlehrgang nur, wenn man bereits Gruppenführer ist.

de.wikipedia.org