Traduzioni di „Haff“ nel dizionario tedesco » italiano

Haff <-[e]s, -s -e> SOST nt

Haff

laguna f (baltica)

Haff SOST

Contributo di un utente

Haff nt GEOG

laguna (baltica) f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Er war ein wichtiges Signal für den Schiffsverkehr im Haff.

de.wikipedia.org

Das stabile Ruderboot deutet auf die Lage der Memelburg am Kurischen Haff und stellt die Fähre zur Kurischen Nehrung dar.

de.wikipedia.org

Der Stadtkreis liegt am Frischen Haff im Süden des Samlandes.

de.wikipedia.org

Tier- und Pflanzenwelt unterscheiden sich also von der des Haffs.

de.wikipedia.org

Im eigentlichen Sinn bezeichnet ein Haff (s. auch Lagune) einen an der Meeresküste durch eine Nehrung oder durch vorgelagerte Inseln getrennten Brackwasserbereich.

de.wikipedia.org

Bis zum Kurischen Haff sind es vier Kilometer.

de.wikipedia.org

Ob das heutige Frombork an der Stelle einer alten Prußensiedlung nahe dem Frischen Haff gegründet wurde, ist nicht geklärt.

de.wikipedia.org

Die schweren hölzernen Fischerkähne, die Kurenkähne mit ihren charakteristischen Wimpeln, wurden im Haff versenkt.

de.wikipedia.org

Damals verfügte Ringkøbing durch seine geschützte Lage am Haff über den einzigen Hafen der dänischen Nordseeküste; der Limfjord weiter nördlich war noch vom Meer getrennt.

de.wikipedia.org

Er befindet sich im Zentrum der Oblast und wird nördlich vom Kurischen Haff begrenzt.

de.wikipedia.org