Traduzioni di „Hall“ nel dizionario tedesco » italiano

Hall <-[e]s, -e> SOST m

1. Hall:

Hall

suono m

2. Hall (Widerhall):

Hall

eco m u. f

hallen VB intr +haben

hallen

risuonare

hallen

riecheggiare

nach hallen +haben/sein VB intr

1. nach hallen:

nach hallen

risuonare, echeggiare

2. nach hallen (nachträglich wirken):

nach hallen

avere una risonanza, ripercuotersi

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Mit Biréli Lagrène & Jan Jankeje nahm er 1984 in der Carnegie Hall auf.

de.wikipedia.org

1987 wurde sie in die Hall of Fame von USA Track & Field aufgenommen.

de.wikipedia.org

Oft schließt sich einem Town Hall Meeting noch eine Diskussion bzw. ein Frage-und-Antwort-Teil (Q&A – engl.

de.wikipedia.org

Nach Carlotta Case Hall wurde Aspidotis carlotta-halliae (W.H.Wagner) E.F.Gilbert & Lellinger aus der Familie der Saumfarngewächse benannt.

de.wikipedia.org

1996 wurde er in die International Jewish Sports Hall of Fame und 1997 in die Hall of Fame von USA Track & Field aufgenommen.

de.wikipedia.org

Die musikalische Leitung hatte René Hall inne, produziert wurde das Album von Hugo Peretti und Luigi Creatore (Hugo & Luigi), Toningenieur war Dave Hassinger.

de.wikipedia.org

Drei Jahre später sangen beide als Stargäste bei einem Konzert des stark vom Soul beeinflussten US-Popduos Hall & Oates.

de.wikipedia.org

Später wurde er Partner in der Kanzlei von Brown, Hall & Vanderpoel.

de.wikipedia.org

Die wissenschaftliche Erstbeschreibung stammt von Eugene Raymond Hall & Raymond Maurice Gilmore aus dem Jahr 1932.

de.wikipedia.org

1974 wurde sie (als erste schwarze Athletin) in die USA Track & Field Hall of Fame aufgenommen.

de.wikipedia.org