Traduzioni di „Handelsartikel“ nel dizionario tedesco » italiano

Handelsartikel <-s, Handelsartikel> SOST m

Handelsartikel → Handelsware

Vedi anche: Handelsware

Handelsware SOST f

Handelsware

articolo m commerciale

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Während die indischen und pakistanischen Lammfellsorten, anfangs in Grauweiß-Färbungen, trotz ihrer guten Trageeigenschaften nur als ein preiswerter Persianerersatz angesehen wurden, waren sie später ein eigenständiger Handelsartikel.

de.wikipedia.org

Die Arbeitskraft, welche die Klasse der modernen Arbeiter zu Markte trägt, stellt eine Ware dar wie jeder andere Handelsartikel und ist daher allen Schwankungen des Marktes ausgesetzt.

de.wikipedia.org

Sie blieben aber ein gebräuchlicher Handelsartikel, wie Auflistungen in Produktkatalogen für den zahnärztlichen Bedarf belegen.

de.wikipedia.org

Als Handelsartikel der Neuzeit war es hochpreisig, hat aber, auch als die Mode gefleckte Pelze begünstigte, keine wesentliche Rolle gespielt.

de.wikipedia.org

Auch Verpackungen von Handelsartikeln werden gerne mit Siegelmarken gesichert, um deren Originalzustand bei Übergabe an den Verwender zu beweisen.

de.wikipedia.org

Beliebte Handelsartikel in der vorkolonialen Zeit waren Kakao, Vogelfedern und echte Baumwolle (Kapok).

de.wikipedia.org

Durch Nachfrage nach Schwerölen zum Imprägnieren von Eisenbahnschwellen und Grubenhölzern und als Rohstoff zur Erzeugung künstlicher Teerfarben wurde er ein begehrter Handelsartikel.

de.wikipedia.org

Der Wein wurde zum wichtigsten Handelsartikel.

de.wikipedia.org

Bevor Wohnräume und Fahrzeuge generell beheizt wurden, waren Felldecken wichtige Gebrauchsgegenstände und Handelsartikel.

de.wikipedia.org

Das als Bisam bezeichnete Fell der Bisamratte ist ein bedeutender Handelsartikel der Pelzbranche, je nach Mode in unterschiedlichem Umfang.

de.wikipedia.org