Traduzioni di „Handlungsbereitschaft“ nel dizionario tedesco » italiano

Handlungsbereitschaft SOST

Contributo di un utente

Handlungsbereitschaft f

prontezza d'azione f

Handlungsbereitschaft f

disponibilità ad agire f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Hierbei ging man davon aus, dass Intensität und Geschwindigkeit einer Instinkthandlung von der Qualität des Schlüsselreizes und der Stärke der Handlungsbereitschaft eines Tieres abhängen.

de.wikipedia.org

Denn Handlungsbereitschaft ist auf persönliche Einstellungen bezogen.

de.wikipedia.org

Viele Menschen entwickelten daher eine zunehmende Handlungsbereitschaft und positive Verhaltensintentionen bezüglich des Umweltschutzes und bekundeten, ihr Umweltverhalten zu überdenken.

de.wikipedia.org

Handlungsfähigkeit, Handlungsbereitschaft, Persönlichkeitseigenschaften und Verantwortlichkeit sind die Einheiten der Handlungskompetenz.

de.wikipedia.org

In der klassischen Verhaltensforschung bezeichnet die Tendenz eine innere Handlungsbereitschaft.

de.wikipedia.org

Das Tier muss dann in erhöhter Handlungsbereitschaft sein, was sowohl die Bereitschaft seiner Muskulatur und des Kreislaufs als auch seine zentralnervöse Aufmerksamkeit und Entscheidungsbereitschaft betrifft.

de.wikipedia.org

Dazu beklagte sie die fehlende Handlungsbereitschaft der Bundesregierung.

de.wikipedia.org

Die konkreten Auslöser und inneren (physiologischen) Zustandsänderungen, das heißt die eigentlichen Ursachen, die letztlich zur Handlungsbereitschaft mit der Folge eines Ortswechsels führen, sind bis heute zumeist unbekannt.

de.wikipedia.org

Die Handlungsbereitschaft ist sehr hoch und wird in Stunden gemessen, nicht in Tagen oder Wochen.

de.wikipedia.org

Ziel dieser Maßnahmen ist es, Erfolge als Anlass zu nehmen die Handlungsbereitschaft im Alltag im Sinne der Nachhaltigkeit zu fördern.

de.wikipedia.org