Traduzioni di „Hearing“ nel dizionario tedesco » italiano

Hearing <-s, -s> [ˈhiːrɪŋ] SOST nt

Hearing

hearing m inv

Hearing

udienza f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Nach einem Hearing im Volksbildungswerk fand eine geheime Wahl unter den Vorstandsmitgliedern statt.

de.wikipedia.org

Deshalb werden Hearings auch nicht nur von Parlamenten veranstaltet, auch Verbände führen Hearings durch, wenn sie z. B. Forderungspapiere erarbeiten, die so eine breitere demokratische Legitimation erhalten sollen.

de.wikipedia.org

Dafür musste er sich dem Hearing im Parlament stellen.

de.wikipedia.org

Auf Grund dieses Hearings schlage diese Kommission mindestens drei Kandidaten zur Ernennung vor.

de.wikipedia.org

Hearings erfüllen in der deutschen Demokratie im Sinn einer pluralistischen Meinungsbildung und insbesondere im Rahmen des Korporatismus eine wichtige Funktion.

de.wikipedia.org

Mit Hearing können im deutschsprachigen Raum auch andere Dinge gemeint sein, z. B. wird der Begriff manchmal für Interviews im Rahmen von Bewerbungstests verwendet.

de.wikipedia.org

Das Experteninterview kann darüber hinaus neben journalistischen Interviews, politischen Hearings und juristischen Zeugenbefragungen auch zu den sogenannten informatorischen Interviews gerechnet werden.

de.wikipedia.org

Der genaue Ablauf eines Hearings ist je nach durchführender Organisation unterschiedlich.

de.wikipedia.org

Gegenstand des Hearings war die Zukunft des sog.

de.wikipedia.org

1951 wurde sie vorgeladen um bei den Kefauver-Hearings zur Untersuchung der organisierten Kriminalität als Zeugin auszusagen.

de.wikipedia.org