Traduzioni di „Hochnebel“ nel dizionario tedesco » italiano

Hochnebel <-s, Hochnebel> SOST m

Hochnebel

nebbia f alta

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Im Gegensatz dazu halten sich im Herbst und Winter sehr lange beständige Nebel und Hochnebel, wobei längere Perioden mit einer geschlossenen Schneedecke eher die Ausnahme sind.

de.wikipedia.org

Das Gebiet ist besonders im Winter windarm und deshalb nebelanfällig (häufig auftretender Hochnebel).

de.wikipedia.org

Im Gegensatz dazu halten sich vor allem im Herbst, aber auch im Winter häufig Nebel und Hochnebel, die sich auch im Tagesverlauf nicht auflösen.

de.wikipedia.org

Bei einer Obergrenze von 800 Metern gelingt es dem Hochnebel nicht, in andere Täler der Voralpen einzudringen.

de.wikipedia.org

Er ist oft als Hochnebel im Herbst und Winter zu beobachten, bei ruhigen Wetterlagen, wie auch im Winter 2005/06, als die Höchstwerte für Feinstaub überschritten wurden.

de.wikipedia.org

Im Winter liegt in niederen Lagen häufig Hochnebel oder starker Dunst.

de.wikipedia.org

Dünner Hochnebel löst sich oft bei Tagesanbruch oder im Laufe des Tages auf, bei Hochdruckwetterlage und Inversionswetterlage im Winter kann er jedoch auch über mehrere Tage bestehen bleiben.

de.wikipedia.org

Während des Vormittags herrschte Hochnebel.

de.wikipedia.org

Das Klagenfurter Becken ist sehr häufig von Inversionswetterlagen betroffen, die im Herbst tagelangen Hochnebel bedeuten können.

de.wikipedia.org

Die Sonnenscheindauer ist über dem kantonalen Durchschnitt, da weder Herbst- noch Frühjahrsnebel bekannt sind und im Winter nur selten Hochnebel herrscht.

de.wikipedia.org