Traduzioni di „Hongkong“ nel dizionario tedesco » italiano

Schongang <-[e]s, -gänge> SOST m

1. Schongang (Schnellgang):

Schongang

marcia f sovramoltiplicata

2. Schongang → Schonwaschgang

Vedi anche: Schonwaschgang

Schonwaschgang <-[e]s, -gänge> SOST m

Schonwaschgang

programma m ( od ciclo m ) delicato ( od per capi delicati)

Honigmond <-[e]s, -e> SOST m

Honigmond

luna f di miele

Dugong <-s, -e/ -s> SOST m

Dugong

dugongo m

honen VB trans TECH

honen

levigare

honorig AGG obs iron

1. honorig:

honorig

onorevole, rispettabile

2. honorig (großzügig):

honorig

munifico, generoso

eine honorige Spende

un’offerta munifica

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

1974 entschloss sich John Swire & Sons seine Geschäfte in Hongkong neu zu ordnen.

de.wikipedia.org

Ebenfalls 1982 erwarb Harrison's das in Hongkong beheimatete Schifffahrtsunternehmen Blairdale Shipping mit den beiden Schiffen Lamma Forest und Lantau Trader von Charles Connell & Company.

de.wikipedia.org

Unter anderem exportierte Harris & Pond große Mengen an Butter nach Hongkong.

de.wikipedia.org

1897 erhielten sie für Jahrzehnte die florierende Vertretung der Badischen Anilin- & Soda-Fabrik für Hongkong und Südchina.

de.wikipedia.org

Nach dem Zusammenbruch von Dent & Co. wurde die Hälfte der Immobilie an der Pedder Street der neugegründeten Hongkong Hotel Company verkauft.

de.wikipedia.org

Cheng starb infolge einer Erkrankung am 31. Oktober 1967 im Hong Kong Sanatorium & Hospital () in Hongkong.

de.wikipedia.org

Das Boot wurde nach seiner Fertigstellung als Woochow von der Reederei Hongkong, Canton & Macao Steamboat Ltd. als Passagierschiff betrieben.

de.wikipedia.org

Am Pelzmarkt in Hongkong unterhält das Unternehmen die Tochtergesellschaft Bleistein & Co. Ltd., bei den skandinavischen Züchtergemeinschaften Kopenhagen Fur und Saga Furs Büros.

de.wikipedia.org

Diese Route ist zudem bei den meisten Touristen sehr beliebt und wurde zu einem der Symbole des traditionellen Hongkongs.

de.wikipedia.org

Bereits 1948 war Butterfield & Swire mit 45 % bei der zwei Jahre zuvor in Hongkong gegründeten „Cathay Pacific“ eingestiegen.

de.wikipedia.org