Traduzioni di „Horror“ nel dizionario tedesco » italiano

Horror <-s> SOST m

1. Horror:

Horror

orrore m

2. Horror (Abneigung):

Horror

avversione f

jemand hat einen Horror vor etwas (dat)

qc terrorizza qn

Esempi per Horror

jemand hat einen Horror vor etwas (dat)

qc terrorizza qn

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

So werden die Horror-Motive einiger Tonträger über die Kleidung zu einem „Teil der eigenen Körperinszenierung“.

de.wikipedia.org

Richard Scheib bezeichnete den Film auf The Science Fiction, Horror & Fantasy Film Review als eine „routinierte Space Opera“ sowie als ein „B-Movie“.

de.wikipedia.org

Die Rezensenten bewerten Triangle mehrheitlich positiv, weil er sich durch die komplexe Struktur von üblichen Horror- und Splatterfilmen unterscheidet.

de.wikipedia.org

Kommerziell war dieses Spiel eines der erfolgreichsten der PlayStation-Ära und trat eine Lawine von Survival-Horror-Spielen los.

de.wikipedia.org

Der Name ist quasi die Übersetzung von Schreckenstein: Horror – der Schrecken, Rock – der Stein, der Fels.

de.wikipedia.org

Er versuche, „den abwesenden Horror mit einem höchst strapaziösen, auf Schock getrimmten Klangteppich“ zu kompensieren.

de.wikipedia.org

Das Unternehmen ist vor allem für Low-Budget-Filme im Horror- und Actionbereich bekannt, die häufig bekannte Filme kopieren.

de.wikipedia.org

Die Texte der Band behandelten Gewaltfantasien, Trinklieder, Horror-Themen und Ausländerhass.

de.wikipedia.org

Die Serie ist wegen der komischen Szenen und etwas Horror und Grusel für Zuschauer ab 11–12 Jahren geeignet.

de.wikipedia.org

In den Folgejahren verlegte er sich vom Horror- und Thriller-Genre auf politische und gesellschaftliche Themen.

de.wikipedia.org