Traduzioni di „Hundesteuer“ nel dizionario tedesco » italiano

Hundesteuer SOST f

Hundesteuer

tassa f sui cani

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Das Recht zur Erhebung der Hundesteuer haben die Gemeinden.

de.wikipedia.org

Für den Ankauf von Büchern wurde vier Jahre lang die örtliche Hundesteuer verwendet.

de.wikipedia.org

Das baden-württembergische und das saarländische Kommunalabgabengesetz verpflichten die Gemeinden zur Erhebung einer Hundesteuer.

de.wikipedia.org

Auch wird in manchen Gemeinden eine höhere Hundesteuer für sie gefordert.

de.wikipedia.org

Die Hundesteuer wird als Jahressteuer pro gehaltenem Hund erhoben und ist eine Aufwandsteuer, die in den Kommunen erhoben wird.

de.wikipedia.org

Neben dem Einnahmezweck verfolgt die Hundesteuer auch als kommunale Lenkungsabgabe den ordnungspolitischen Zweck, die Zahl der Hunde, insbesondere von Kampfhunden, im Gemeindegebiet zu begrenzen.

de.wikipedia.org

Er will mit der Dissertation Vergangenheit und Zukunft der Hundesteuer als Finanzrechtler promovieren.

de.wikipedia.org

Das Budget des Bezirkes speiste sich aus dem Einnahmen aus der Hundesteuer, der Branntweinsteuer und den eingenommenen Strafgeldern des Bezirkes.

de.wikipedia.org

Sie sind häufig mit Hundemarken sowie Adressenanhängern versehen, um den steuerrechtlichen Verpflichtungen der Eigentümer nachzukommen (Hundesteuer) oder die Identifizierung des Tieres zu erleichtern.

de.wikipedia.org

Oft wurde sie als weltweit erste Hundesteuer bezeichnet.

de.wikipedia.org