tedesco » italiano

Traduzioni di „ILLUSTRATIONEN“ nel dizionario tedesco » italiano (Vai a italiano » tedesco)

Illustration <-, -en> SOST f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Er gab mehrere Bände mit Nonsense-Gedichten und Kinderreimen in bengalischer Sprache mit eigenen Illustrationen heraus, die schwer in andere Sprachen zu übertragen sind, ohne ihre surreale Bildhaftigkeit einzubüßen.
de.wikipedia.org
Die Illustrationen erläutern den Text, stellen Speisen, Riten und Gebräuche dar; außerdem gibt es Drolerien.
de.wikipedia.org
Einige wollten mehr farbige Illustrationen, andere wünschten sich einen Text in Gedichtform.
de.wikipedia.org
Besonders wichtige politische, kriegerische oder offizielle Ereignisse der Zeitgeschichte wurden dokumentiert, daneben war das höfische Alltagsleben ein häufiger Gegenstand der Illustrationen.
de.wikipedia.org
Illustrationen wurden auch von der deutschen Jugendzeitschrift Der Gute Kamerad übernommen.
de.wikipedia.org
Die Darstellungen sind eine der ältesten Illustrationen von der Vorstellung der schöpferischen Kraft des Sonnengottes.
de.wikipedia.org
Er gilt als einer der Erfinder der Wimmelbilder, der in seinen ganzseitigen Illustrationen für Rätselbücher viele Details versteckte.
de.wikipedia.org
Zunächst fertigte sie Porträtzeichnungen und Illustrationen aller Art an und gab als Zeichenlehrerin Privatunterricht.
de.wikipedia.org
Die Darstellung des biogenetischen Grundgesetzes stützte sich auf eine Reihe von Abbildungen, die als Illustrationen und Belege des Gedankengangs konzipiert waren.
de.wikipedia.org
Die Illustrationen zeigen zwei ungepanzerte Kämpfer, welche Kampftechniken vorführen, die vom (überwiegend lateinischen) Text erklärt werden.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Cerca nei dizionari
I più amati