Traduzioni di „Ideologie“ nel dizionario tedesco » italiano

Ideologie <-, -n> SOST f

Ideologie

ideologia f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Früher wurden diese Kulturen mit Völkern gleichgesetzt und waren eng mit nationalistischen Ideologien verknüpft.

de.wikipedia.org

Sie sollen politisch und ideologisch gefestigt sein, damit sie die Revolution voranbringen, die nach offizieller kubanischer Ideologie noch immer fortwährt.

de.wikipedia.org

Die Welt kritisiert, dass das Spiel eine einseitige Ideologie vertritt: „Das PC-Spiel zeigt den Alltag in einer seltsamen, kapitalistischen Welt, in der nur Leistung zählt.

de.wikipedia.org

Und wie allem, was ihr innerlich ist, also konventionell, nähert er sich auch dem öffentlichen Schreiben, nämlich seiner öffentlichen Ideologie, verschlossen und argwöhnisch.

de.wikipedia.org

Es versucht eine Antwort auf die Frage zu finden, wie eine zivilisierte Demokratie in eine totalitäre Ideologie getrieben werden konnte.

de.wikipedia.org

Entsprechend sei der Begriff der Volksgemeinschaft, den die Nationalsozialisten prägten, um ein Wir- bzw. Gruppengefühl zu erzeugen, eine Irreführung und pure Ideologie.

de.wikipedia.org

Solche Begriffe können ein wesentlicher Teil der jeweiligen politischen Ideologie sein.

de.wikipedia.org

In der Zwischenkriegszeit verdrängten säkulare und nationalistische Ideologien den Panislamismus zunehmend.

de.wikipedia.org

Die Biographie ist durch die Darstellung ihrer Jugenderlebnisse eine Auseinandersetzung mit der Verblendung ihrer Familie und eine Mahnung, keinen Ideologien zu verfallen.

de.wikipedia.org

Während dieser Zeit und auch in mehreren Publikationen danach klagte er mehrfach totalitäre Ideologien und Religionen an.

de.wikipedia.org