Traduzioni di „Infrarotlicht“ nel dizionario tedesco » italiano

Infrarotlampe <Infrarotlampe, -n> SOST f

Infrarotlampe

lampada f a raggi infrarossi

infrarot AGG

infrarot

infrarosso

Infrarotfilm <-[e]s, -e> SOST m

Infrarotfilm

pellicola f sensibile all’infrarosso

Infrarotstrahl <-s, -en> SOST m

Infrarotstrahl

raggio m infrarosso

Infrarot <-[e]s> SOST nt

Infrarot

raggi mpl infrarossi

Rotlicht SOST nt

Rotlicht

luce f rossa

Notlicht <-[e]s, -er> SOST nt

Notlicht

luce f d’emergenza

Nachtlicht <-es, -er> SOST nt

1. Nachtlicht:

Nachtlicht

lumino m da notte

2. Nachtlicht (Nachtschwärmer):

Nachtlicht ugs fig

nottambulo m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Geringe Mengen des Infrarotlichts gelangen durch den Knochenschädel und das Gehirn und werden dort in einer Tiefe von bis zu 2,5 cm gestreut.

de.wikipedia.org

Auf der Kuppel befindet sich ein Infrarotscheinwerfer, der das Infrarotlicht für die Nachtsichtoptik zur Verfügung stellt.

de.wikipedia.org

Dazu gehörten ein Wasserzeichenbarcode, Magnetpigmente in bestimmten Druckfarben und bestimmte Druckbilder unter UV- oder Infrarotlicht.

de.wikipedia.org

Infrarotlicht wird auch von kühlen Objekten ausgestrahlt und kann interstellare Gaswolken gut durchdringen.

de.wikipedia.org

Gold reflektiert Infrarotlicht sehr gut (98 % bei Wellenlängen > 700 nm) sowie rotes und gelbes Licht besser als blaues und violettes.

de.wikipedia.org

Durch die Verwendung von Infrarotlicht und einem entsprechenden Filter vor dem optischen Sensor wird die Erkennungsrate infrarotsensitiver Drucktinte auch in dunklen Farbflächen erhöht.

de.wikipedia.org

Dazu wurde eine frühe Form eines auf Infrarotlicht basierenden Freund-/Feinderkennungssystems installiert.

de.wikipedia.org

Fahrzeuge mit Fernbedienung für die Zentralverriegelung nutzten nun Funk statt Infrarotlicht zur Betätigung.

de.wikipedia.org

Terahertzstrahlung (wegen ihrer Wellenlänge auch als Millimeterwellen bezeichnet) ist elektromagnetische Strahlung im Grenzbereich zwischen Infrarotlicht und Mikrowellenstrahlung und Teil der natürlichen Wärmestrahlung.

de.wikipedia.org

Üblicherweise wird der Reflexionswert eines Messstrahls (meistens Infrarotlicht) an Wassermolekülen (Nebeltröpfchen) mit einem optischen Sensor gemessen und daraus die Sichtweite hochgerechnet.

de.wikipedia.org