tedesco » italiano

Traduzioni di „Innung“ nel dizionario tedesco » italiano (Vai a italiano » tedesco)

Innung <-, -en> SOST f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
1574 war er eines der Gründungsmitglieder der Innung der Maler und Bildhauer.
de.wikipedia.org
Von Berckhusen hatte seit 1530 die Stellung eines Oldermanns sowie des Registerführers der Innung der Kaufleute inne.
de.wikipedia.org
Im Jahr 1818 schlossen sich die ortsansässigen Handwerker zu einer Innung zusammen, der 28 Handwerksmeister angehörten; 1843 waren es bereits 78 Meister.
de.wikipedia.org
1889 wurde die Schiffbauer-Innung gegründet und die rasch anwachsende Ziegelindustrie verursacht einen schnellen Aufschwung der hiesigen Havelschifffahrt.
de.wikipedia.org
Die Mitgliedschaft in einer deutschen Innung ist freiwillig; dagegen ist die Mitgliedschaft in der Handwerkskammer für Handwerker obligatorisch.
de.wikipedia.org
1933 zählten sich ca. 900 Personen zur Innung der Muldenhauer.
de.wikipedia.org
Diese Entwicklung war begleitet von symbolischen Handlungen, wie die Wiedereinführung von Begriffen wie dem der Innung.
de.wikipedia.org
In der Stadt wurden verschiedenste Handwerksgewerke ansässig und 1568 entstand die erste Innung.
de.wikipedia.org
Die Innung mochte dem nicht zustimmen, sie vermutete, dass weitere Kürschner diesem Beispiel folgen würden.
de.wikipedia.org
Ihre Arbeiten erhielten zahlreiche Auszeichnungen, unter anderem die Silberne und Goldene Nadel der Innung.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "Innung" in altre lingue

"Innung" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Cerca nei dizionari
I più amati