Traduzioni di „Integration“ nel dizionario tedesco » italiano

Integration <-, -en> SOST f

Integration

integrazione f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die Integration als fünfte Division Edelstahl findet statt.

de.wikipedia.org

Sie dient zudem als Projektpartnerin für Initiativen, die der Integration, Bewegungsförderung und persönlichen Entwicklung von Kindern, insbesondere solchen aus benachteiligten Verhältnissen, förderlich sind.

de.wikipedia.org

Die Geburtenzahlen europäischer Muslime gleichen sich nach Meinung vieler Kritiker bei erfolgreicher Integration dem jeweiligen Umfeld durchaus an.

de.wikipedia.org

Es kann ein erster Schritt zu einer engeren wirtschaftlichen Integration zwischen Ländern sein.

de.wikipedia.org

Die anderen Mädchen stützten sie dabei nach Kräften – die von Herzen kommende Integration einer Behinderten ergab sich aus den praktizierten Idealen des Bundes.

de.wikipedia.org

Ziel und Zweck ist die Förderung der Integration von Menschen mit Behinderung durch den Sport.

de.wikipedia.org

Dies ist die bekannteste Form der Gauß-Integration auf dem Intervall, sie wird oft auch einfach als Gauß-Integration bezeichnet.

de.wikipedia.org

Unter Integration der umliegenden Weiler wurde es 1803 zur politischen Gemeinde erhoben.

de.wikipedia.org

Im Tropus der Synekdoche werden die beiden Teile durch Integration als Ganzes gedeutet.

de.wikipedia.org

Sie beruht in ihrer klassischen Version auf einer profilartigen oder flächenhaften Integration von gemessenen Lotabweichungen.

de.wikipedia.org