tedesco » italiano

Traduzioni di „Intonation“ nel dizionario tedesco » italiano (Vai a italiano » tedesco)

Intonation <Intonation, -en> SOST f MUS LING

Intonation
intonazione f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Eine Besonderheit dieses Instrumentes liegt in der Intonation auf offenem Fuß bei niedrigem Winddruck (der sog.
de.wikipedia.org
Im Kinderchor sang sie aufgrund ihrer natürlichen Begabung für richtige Intonation als Solistin.
de.wikipedia.org
Während der Proben sollte der Dirigent die Kontrolle über die Intonation des Ensembles haben.
de.wikipedia.org
Die ideale Intonation eines Instruments ist immer abhängig vom Raum, in dem es steht.
de.wikipedia.org
Die Einstellung des optimalen Läutewinkels einer Glocke wird als Intonation bezeichnet.
de.wikipedia.org
Unter Intonation versteht man die genaue Einhaltung der Tonhöhe der gleichstufig temperierten Stimmung, beziehungsweise die Abweichung der Tonhöhe eines gespielten Tones vom vorgegebenen Sollwert.
de.wikipedia.org
Eine zu weiche Intonation bringt den Resonanzboden nicht ausreichend in Schwingung, der Ton bleibt matt und ist nicht tragfähig.
de.wikipedia.org
Physikalisch gehören beide Elemente bereits zum eigentlichen Instrument und beeinflussen dessen Intonation beträchtlich.
de.wikipedia.org
Im Gegensatz dazu hat der bis dahin fast ausschließlich verwendete Kontrabass keine Bünde und erfordert vom Spieler das Erlernen und Beherrschen einer genauen Intonation.
de.wikipedia.org
Die Aufstellung und Intonation der Orgel soll im Sommer 2021 und 2022 erfolgen.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "Intonation" in altre lingue

"Intonation" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Cerca nei dizionari
I più amati