Traduzioni di „Jingle“ nel dizionario tedesco » italiano

Jingle <-[s], -[s]> [ˈdʒɪngl] SOST m

Jingle

jingle m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Sie arbeiteten zusammen an einem Werbe-Jingle und wurden gute Freunde.

de.wikipedia.org

Dieses Jingle zog sich wie ein roter Faden durch die gesamte Berichterstattung in den Medien.

de.wikipedia.org

1949 wurde der Jingle bei 469 Radiostationen insgesamt 296.426 Mal gespielt.

de.wikipedia.org

Sie beschlossen, den Song als Jingle zu verwenden und ihn, auf gut zwei Minuten (2:08) verlängert, als Single auszukoppeln.

de.wikipedia.org

So ist es z. B. gängig, jeden längeren Wortbeitrag (Nachrichten) mit einem Jingle und dann einem A-Titel zu beenden.

de.wikipedia.org

Der Jingle wurde für die meisten Radioverantwortlichen ein weitaus bedeutsameres Handelsinstrument als seine Funktion als Trennungsspot für die Werbeblöcke.

de.wikipedia.org

Der Song wurde als offizieller Jingle für die Kampagne benutzt und als 7"-Single veröffentlicht.

de.wikipedia.org

Ein melodisches Stück, das Text enthält und meist gesungen wird, bezeichnet man als Jingle.

de.wikipedia.org

Der Shantychor setzt während der Gespräche auf Zuruf oder auch selbstständig mehrfach im Verlauf der Sendung wie ein Jingle ein.

de.wikipedia.org

Der Jingle begann als mehr oder weniger schrille akustische Identifizierung des Stationsnamens, er übernahm in den sechziger Jahren bereits die Aufgabe als Nachrichten-Intro oder Wetter-Untermalung (Musikbett).

de.wikipedia.org