Traduzioni di „Küchenmaschine“ nel dizionario tedesco » italiano

Küchenmaschine <-, -n> SOST f

Küchenmaschine

robot m da cucina multifunzione

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Auch der Umgang mit Küchenmaschinen nach Vorgaben der Sicherheitsbestimmungen gehört zum Verantwortungsbereich.

de.wikipedia.org

Knethaken sind Teile einer Küchenmaschine, eines Handrührgerätes oder eines Teigkneters in einer Bäckerei.

de.wikipedia.org

Sie gilt sowohl für einfache Maschinen (z. B. Küchenmaschinen), als auch für komplexe Fertigungsanlagen.

de.wikipedia.org

Vertrieben wurden zuerst Staubsauger und Bohnermaschinen, später Kühlschränke, Küchenmaschinen und Geschirrspüler.

de.wikipedia.org

An herkömmlichen Küchenmaschinen findet man häufig sogenannte Knetaufsätze in Form gebogener, ineinander greifender Metallarme und Wellen mit schraubenförmig gestalteten Messern.

de.wikipedia.org

Der Rührarm bzw. Rührkopf wird mit einem Handgriff abgenommen, anders als bei Küchenmaschinen anderer Hersteller, bei denen der Rührarm geklappt wird.

de.wikipedia.org

In der Bäckerei erfolgen diese Zubereitungsschritte in der Regel mit einer Rühr- und Anschlagmaschine, im Haushalt mit dem Handmixer oder mit der Küchenmaschine.

de.wikipedia.org

Insbesondere in den 1960er Jahren waren die Küchenmaschinen von starmix ein Verkaufsschlager.

de.wikipedia.org

Geräte mit mehreren Funktionen, auch die Vorläufer der heutigen Küchenmaschinen, wurden „Universalküchenmaschinen“ genannt.

de.wikipedia.org

Mitnehmer kommen in unterschiedlicher Form und Ausführungen zum Einsatz, beispielsweise in Trommelwaschmaschinen, Mischmaschinen (Betonmischer), Rührwerken aller Art im Haushalt (Küchenmaschinen) und Industrie (Teigverarbeitung), werden aber auch in der Fördertechnik verwendet.

de.wikipedia.org