Traduzioni di „Kaffeepflanze“ nel dizionario tedesco » italiano

Kaffeepflanze <Kaffeepflanze, -n> SOST f

Kaffeepflanze

pianta f del caffè

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die Kochbananen dienen dabei als Schattenspender für die jungen Kaffeepflanzen und werden sukzessiv entfernt, je stärker sich die Kaffeesträucher entwickeln.

de.wikipedia.org

Ihre Raupen minieren in den Blättern der Kaffeepflanze.

de.wikipedia.org

An Kaffeepflanzen finden die Häutungen nach durchschnittlich 11,5 Tagen zum zweiten Stadium, nach 8,2 Tagen zum dritten und nach 8,4 Tagen zum adulten Insekt statt.

de.wikipedia.org

Außerdem werden inzwischen auch Frucht- und Kaffeepflanzen angebaut, die bis zur Ernte mehrere Jahre brauchen.

de.wikipedia.org

Die Hälfte der Kaffeepflanzen und sie beschirmenden Schattenbäume wurden vernichtet, und die Kaffeeernte ging fast völlig verloren.

de.wikipedia.org

Harte Anfangsjahre waren zu überstehen, tragen doch gepflanzte Kaffeepflanzen erst nach vier Jahren die ersten Früchte.

de.wikipedia.org

Auf Kaffeepflanzen ist die Art ein eher unbedeutender Schädling, der die Pflanzen durch das Saugen an den Wurzeln schwächt.

de.wikipedia.org

Sie fressen die Knospen und Blüten der Kaffeepflanzen.

de.wikipedia.org

Zum biologischen Anbau von Kaffee werden Plantagen mit Mischkulturen aus Kaffeepflanzen und Schattenbäumen angelegt.

de.wikipedia.org

Kaffee mit Schattenbäumen reduziert die Taubildung auf den Kaffeepflanzen und somit eine größere Ausbreitung.

de.wikipedia.org