Traduzioni di „Kampfplatz“ nel dizionario tedesco » italiano

Kampfplatz <-es, -plätze> SOST m

Kampfplatz

campo m di battaglia

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Vor ihr stand eine aus Quadern errichtete Mauer, die sogenannte Podiumsmauer, die den Kampfplatz eingrenzte.

de.wikipedia.org

Dies ist ein instanzierter Kampfplatz, der nur einmal pro Tag von jedem Spieler betreten werden kann.

de.wikipedia.org

Sie wirken, als würden sie den Kampfplatz eingrenzen.

de.wikipedia.org

Sie halten sich direkt an der Grenze des Kampfplatzes auf, der durch einen dünnen senkrechten Stab markiert ist.

de.wikipedia.org

Längs der Arenamauer befand sich ein weiterer Kanal, der ebenfalls den Kampfplatz entwässern sollte.

de.wikipedia.org

Um 10.35 Uhr drehten die deutschen Boote ab und verließen den Kampfplatz.

de.wikipedia.org

Bei Gladiatorenkämpfen konnten bis zu 26.000 Zuschauer das Treiben auf dem 68 mal 42 Meter großen Kampfplatz verfolgen.

de.wikipedia.org

Es gab noch keinen Boxring mit Seilen, der Kampfplatz war im Kern eine Markierung auf der Erde und wurde durch die umstehenden Zuschauer begrenzt.

de.wikipedia.org

Die beiden anderen Divisionen lagerten auf dem Kampfplatz.

de.wikipedia.org

Die Römer hatten den Kampfplatz behauptet, aber ihr eigentliches Ziel, die Vernichtung der gegnerischen Stämme, allen voran der Cherusker, nicht erreicht.

de.wikipedia.org