tedesco » italiano

Traduzioni di „Kaplan“ nel dizionario tedesco » italiano (Vai a italiano » tedesco)

Kaplan <-s, Kapläne> SOST m

Kaplan
cappellano m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Um 1520 gab es im Tal neun Priester, jeder von ihnen wurde von einem Kaplan unterstützt, der sich um die Gemeinde kümmerte.
de.wikipedia.org
In diesem Ensemble wirkte er als Sänger und Kaplan bis zum Jahr 1516.
de.wikipedia.org
Bereits während seiner Zeit als Kaplan hatte er sich in den verschiedenen Pfarrgemeinden ganz besonders der Jugendarbeit gewidmet.
de.wikipedia.org
1785 empfing er die Priesterweihe und wurde Kaplan an der Kathedrale von Mecheln.
de.wikipedia.org
Nach Schätzung des königlichen Kaplans bestand die französische Flotte aus 1700 Schiffen.
de.wikipedia.org
Ein weiterer Pater erhielt die Stelle als erster Kaplan, ein Laienbruder erhielt die Küsterstelle.
de.wikipedia.org
Der Kaplan trägt das Ziborium mit der Hostie darin.
de.wikipedia.org
Der Dechant beziehungsweise sein Kaplan machen Besuche und bringen der Kranken die heilige Kommunion.
de.wikipedia.org
Von 1988 bis 2003 war er Kaplan und anschließend bis 2011 Pfarrer der Kathedrale.
de.wikipedia.org
Die zwei Maschinengruppen wurden mit zwei neuen Kaplan-Turbinen, Generatoren, Rechenreinigungsanlagen und einer neuen Steuerung versehen.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "Kaplan" in altre lingue

"Kaplan" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Cerca nei dizionari
I più amati